About Reinhard Translations

Thilo Reinhard (b. 1956)

(* = my translation)

... and please be convinced that whenever I can freely choose a translator myself, I will indeed chose you!

Karl Aage Rasmussen, composer and author

This is an incredibly beautiful translation, and I could really not be any happier. Without your contribution, the project would have ground to a complete halt, and it was a stroke of luck that I found a translator with such an understanding of the material. Thank you very much for a brilliant job!*

Per-Oskar Leu, visual artist

Excellent translations - you really are good!*

Nina Frang Høyum, project manager, Hamsun Centre

Thanks a million for all your help, and for the fantastic job you have done!*

Gro Roksand, acting advisor, Nordland municipality

I just wanted to say that this is the most beautiful translation I have ever read. Thank you so much … for the lovely work you have done, with so much care and such an ear for language.*

Linn Ullmann, author

I've had a quick read through [the translation] and it looks incredibly GOOD, you have done a FABULOUS job - beautiful in English!!!!! … So far, THANK YOU VERY VERY MUCH!!*

Nina Sontum, psychologist and author

Super translation.*

Sabine Große, visual artist and photographer

Thank you for a fine translation.*

Helge Rønning, prof. of communication and media,
University of Oslo

Thanks for speedy delivery and good work!*

Sveinung Engeland, journalist

This is very good - rich language, subtle nuances.*

Lillian Festvåg, researcher and author

Thank you for very good work with a relatively impossible text.*

Erik Gard Amundsen, managing director, Grappa/Simax

I think the translation is excellent.

Marshall Goldsmith, author and life coach

hi thilo
kim here
very good
thanks for doing a great job*

Kim Ramberghaug, photographer

I would like to thank you for the fine translation work you've done. I will also make sure to save your contact info, filed under "good and reliable German translator."*

Lasse Espe, redaktør Rocky tegneserie

Thank you for such a speedy delivery. I'm extremely thankful for that (…) and very happy with the translation.*

Linda Risnes, Risnes Oversettelser

Thank you sooo much! I am more than pleased. You enrich my world! - and we'll see … most likely also that of others!*

Jan T. Fjørtoft, forsker og forfatter

Thank you for an excellent English text, and for all your patience! And thank you for correcting the Norwegian!*

Anne-Gro Erikstad, kunstner

About